got away with

The thieves got away with the best of the jewels.

窃贼偷走了最好的珠宝.

Walter got away with about twenty pages.

沃尔特偷去了大约有二十页.

Her love for us meant me and Paul got away with murder.

她对我们的爱使我和paul免于挨打.

He has got away with a huge sum in diamonds.

他携带大量钻石逃走了.

The bank robber got away with nearly $ 50, 000.

银行抢劫犯携着将近5万美元逃走了.

It seems astonishing that Bond got away with so much jiggery-pokery for as long as he did.

虽然邦德遭遇的诡计层出不穷，但最后却总能脱离险境，令人惊叹。

They had got away with thousands of pounds worth of diamonds.

他们已带着价值数千镑的首饰逃之夭夭了.

The two occasions she tripped up tell you nothing about how often she got away with it.

你看到了她的两次失手，却根本不知道有多少次她都得逞了。

I don't know how he got away with it.

我不知道他是怎样脱身的.

I had skated on thin ice and, so far, got away with it.

我曾经冒过很大风险，但目前为止侥幸没事。

The thief outwitted the police and got away with his loot.

小偷以狡计骗过警察带着赃物逃跑了.

Thieves robbed the bank and got away with a lot of money.

窃贼抢劫了银行,带着许多钱逃跑了.

With the menfolk away at war, women got their first crack at the male preserves of employment and sport.

由于男人们都去了战场，女人们第一次在男性专属的职业和运动中一展身手。

Thieves raided the bank and got away with a lot of money.

盗贼抢劫银行,掠走了大批现款.

The thieves got away with the contents of the safe.

那些贼偷走了保险箱内的东西.

The thieves soon blended in with the crowd and got away.

窃贼很快混入人群逃跑了。

The thief got away with my bike.

贼把我的单车偷走了.

The thief got clean away with the money.

那个贼拿着钱逃之夭夭了。